تصورات الموت وطقوسه عند يهود المغرب، الثابت والمتحول
DOI:
https://doi.org/10.5281/zenodo.19513966الكلمات المفتاحية:
تصورات الموت، طقوس الموت، يهود المغربالملخص
حقق البحث في موضوع الموت بالمغرب تطورا ملحوظا من خلال عدد من الدراسات التي حاولت مقاربته من زوايا مختلفة، معتمدة على مناهج جديدة ومتنوعة، فنجحت في تسليط الأضواء على جوانب وقضايا مهمة من موضوع جديد وشائك. غير أنه لم يَنَلْ بعدُ نصيبه من البحث عند الأقليات، وفي مُقَدّمتها اليهود الذين ظل الاهتمام بثقافتهم وتاريخهم في المغرب ضعيفا.
بناءً على هذا المعطى، ارتكزت هذه الدراسة على رصد تصورات وطقوس الموت عبر منهج تاريخي منفتح استند إلى النصوص المصدرية، والشواهد القبورية، والتراث الشفهي. وقد تتبع البحث الثابت والمتحول في هذه الممارسات عبر أمد زمني ممتد من تاريخ الوجود اليهودي بالمغرب، بهدف الوقوف على إمكانيات التأثير والتأثر المتبادل بينها وبين عادات الموت لدى باقي مكونات المجتمع المغربي.
خلصت الدراسة إلى أن اليهود المغاربة حافظوا على استمرارية شعائرهم ومدافنهم الخاصة، مع بقاء الهيكل العام للطقوس ثابتاً في جوهره العقائدي. ومع ذلك، كشفت النتائج عن مرونة هذه الممارسات وقدرتها على التكيف مع التحولات التقنية والعلمية، حيث طرأت تغييرات على بعض التفاصيل لتساير تطور نمط العيش. ويؤكد هذا التفاعل المتوازن بين الأصالة والتجديد عمق الامتزاج الثقافي والتعايش التاريخي الذي طبع الهوية المغربية لقرون.
المراجع
• أسفار العهد القديم
• ابن الحاج المالكي، محمد. (د.ت). المدخل. القاهرة: دار التراث.
• ابن الخطيب، لسان الدين. (1973). الإحاطة في أخبار غرناطة (تحقيق محمد عبد الله عنان). القاهرة: مكتبة الخانجي.
• ابن القيم، الجوزية، د.ت). الروح (مج. 1، تحقيق أيوب إصلاحي وكمال قالمي). دار عالم الفوائد.
• ابن دنان، وآخرون. (2007). كتاب التواريخ أو تاريخ فاس (تحقيق عبد العزيز شهبر، ط. 2). تطوان: مطبعة الخليج العربي.
• ابن رشد، القرطبي. (1988) المقدمات الممهدات (تحقيق محمد حجي، ط. 1). بيروت: دار الغرب الإسلامي.
• ابن ميارة، محمد. (2007). نصيحة المغترين وكفاية المضطرين في التفريق بين المسلمين (تحقيق م. المغاري وح. الدازي). الرباط: دار أبي رقراق.
• ابن ميمون، القرطبي، موسى. (د.ت). دلالة الحائرين (ترجمة حسين أتاي). القاهرة: مكتبة الثقافة الدينية.
• الزجالي القرطبي، محمد. (1975). ري الأوام ومرعى السوام (أمثال العوام في الأندلس) (تحقيق محمد بن شريفة). فاس.
• السوسي، إكبيل. (د.ت). تنبيه الإخوان على ترك البدع والعصيان (تحقيق محمد ستيتو). وجدة.
• مؤرخ مجهول. (2004). قضية المهاجرين المسمون اليوم بالبلديين (تحقيق م. فتحة). الرباط: دار أبي رقراق.
• الوزان، الحسن بن محمد. (1983). وصف إفريقيا (ج. 1، ترجمة م. حجي وم. الأخضر). بيروت: دار الغرب الإسلامي.
المراجع والدراسات العربية والمعربة
• أبو رحاب، محمد. (2008). العمائر الدينية والجنائزية بالمغرب في عصر الأشراف السعديين. القاهرة: دار القاهرة.
• أصراف، روبير. (2010). معطيات من تاريخ اليهود بفاس من 808م إلى اليوم (ترجمة محمد مزين). الرباط: دار أبي رقراق.
• افقيهي، مريم. (د.ت). الفضاء الجنائزي اليهودي بمدينة الدار البيضاء. سلا: منشورات الزمن.
• بشير، عبد العزيز. (2001). اليهود في المغرب العربي. القاهرة: عين للدراسات والبحوث الإنسانية والاجتماعية.
• الحر، زهور. (1979). الأحوال الشخصية للعبريين المغاربة. مجلة الملحق القضائي، (2). الرباط: منشورات وزارة العدل.
• الخالدي، يونس عبد العزيز. (2011). اليهود في الدولة العربية الإسلامية في الأندلس. غزة: مطبعة دار الأرقم.
• رابحي، رضوان. (2017). تمثلات الموت في تاريخ المغرب من خلال أمثال شعبية. مجلة الثقافة الشعبية، (37). المنامة.
• رابحي، رضوان، (2023)، الموت والصلات الرمزية بين الأحياء والموتى بالمغرب والأندلس إبان العصر الوسيط، دار الكتب العلمية، بيروت
• الزعفراني، حاييم. (2000). يهود المغرب والأندلس (ج. 2، ترجمة أحمد شحلان). الرباط: دار مرسم.
• الزعفراني، حاييم. (2000أ). ألف سنة من حياة اليهود بالمغرب (ترجمة أحمد شحلان). الرباط: دار مرسم.
• السرفاتي، أبنر. (2005). يحاس فاس (ترجمة م. لغرايب). مجلة كلية الآداب والعلوم الإنسانية بالقنيطرة، (5)، 155-172.
• السعدي، غازي. (1994). الأعياد والمناسبات والطقوس لدى اليهود. عمان: دار الجليل.
• شحلان، أحمد. (2009). اليهود المغاربة من منبت الأصول إلى رياح الفرقة. الرباط: دار أبي رقراق.
• شكاك، صالح. (1999). استراتيجية استغلال الماء، في الماء في تاريخ المغرب، الدار البيضاء : منشورات كلية الآداب والعلوم الإنسانية عين الشق
• شهبر، عبد العزيز. (2000). دراسات حول يهود تطاوين. تطوان: جمعية تطاوين أسمير.
• غيرتز، كليفورد. (2009). تأويل الثقافات (ترجمة محمد بدوي). بيروت: المنظمة العربية للترجمة.
• فايرستون، روبير وآخرون. (د.ت). ذرية إبراهيم: مقدمة عن اليهودية للمسلمين (ترجمة وصفي كيلاني).
• كارسيا مرسيديس، غارسيا أرينال. (2001). البلديون الفاسيون: مجموعة من المسلمين الجدد من أصل فاسي (ترجمة ع. بل الفايدة). مجلة أمل، (27)، 276-307.
• كريم، عبد الكريم. (2006). المغرب في عهد الدولة السعدية. الدار البيضاء: مطبعة النجاح الجديدة.
• لغرايب، محمد. (2017). طقوس الموت عند اليهود. ضمن الوفيات والموت (ص. 145-152). الرباط: منشورات المعهد الجامعي للبحث العلمي.
• لمغيبشي، عبد الله. (2018). علاقات المسلمين باليهود في مغرب القرنين 18 و19. ضمن تدبير المغاربة للاختلاف. الرباط: الجمعية المغربية للبحث التاريخي.
• لوتورنو، روجي. (1992). فاس قبل الحماية (ج. 2، ترجمة م. حجي وم. لخضر). بيروت: دار الغرب الإسلامي.
• مالكا، إيلي. (2003). العوائد العتيقة بالمغرب من المهد إلى اللحد (ط. 3). الدار البيضاء: مطبعة النجاح الجديدة.
• المسيري، عبد الوهاب. (د.ت). موسوعة اليهود واليهودية والصهيونية. القاهرة: دار الشروق.
• المنصور، محمد. (2006). المغرب قبل الاستعمار: المجتمع والدولة والدين (ترجمة محمد حبيدة). بيروت: المركز الثقافي العربي.
• الركيك، هشام. (2016). من حومة فندق اليهودي إلى ملاح فاس الجديد، تجليات الحضور اليهودي في المشهد العمراني لمدينة فاس. مجلة هسبريس تمودا، (51)، 267-311.
• السواح، فراس. (1996). مغامرة العقل الأولى: دراسة في الأسطورة، سوريا، أرض الرافدين (ط. 11). دمشق: دار علاء الدين.
• السواح، فراس. (2004). الرحمان والشيطان: الثنوية الكونية ولاهوت التاريخ في الديانات المشرقية. دمشق: منشورات دار علاء الدين.
• الماجدي، خزعل. (2001). المعتقدات الكنعانية (ط. 1). عمان: دار الشروق.
• المغراوي، محمد. (2006). الموحدون وأزمات المجتمع (ط. 1). الرباط: جذور.
• توينبي، أرنولد، وآخرون. (2011). الإنسان وهموم الموت (ترجمة عزت شعلان، ط. 1). القاهرة: المركز القومي للترجمة.
• جعيط، هشام. (2000). في السيرة النبوية: ج. 1، الوحي والقرآن والنبوة (ط. 2). بيروت: دار الطليعة.
• حقي، محمد. (2007). الموقف من الموت في المغرب والأندلس في العصر الوسيط (ط. 1). بني ملال: مطبعة مانبال.
• مجموعة من المؤلفين. (2011). تاريخ المغرب: تحيين وتركيب (إشراف وتقديم محمد القبلي، ط. 1). الرباط: منشورات المعهد الملكي للبحث في تاريخ المغرب، مطبعة عكاظ الجديدة.
• مجموعة من المؤلفين. (2017). الوفيات والموت: مقاربات تاريخية وأنتروبولوجية (تنسيق محمد استيتو وآخرون، ط. 1). الرباط: منشورات المعهد الجامعي للبحث العلمي.
• مزين، محمد. (1995). الموت في مغرب القرن العاشر من خلال كتاب "الجواهر" للزياني. في م. المنصور وم. المغراوي (منسقون)، التاريخ وأدب النوازل: دراسات تاريخية مهداة للفقيد محمد زنيبر (ط. 1، ص ص. 101-117). المحمدية: مطبعة فضالة.
المراجع الإلكترونية
• العطاتري، عزيز. (2010، 21 نوفمبر). تشييع جنازة أبراهام السرفاتي بالمقبرة اليهودية بالدار البيضاء استجابة لوصيته. جريدة المساء. مسترجع من https://www.maghress.com/almassae/120419
• الصحراء المغربية (2011، 28 مارس). المكتبة الوطنية للمملكة المغربية تكرم الكاتب الراحل إدمون عمران المالح. مسترجع من http://www.assahraa.ma/journal/2011/127201
•
المراجع باللغة الأجنبية
• Ben-Ami, Issachar) (n.d.( Culte des saints et pèlerinages judéo-musulmans au Maroc.
• Bennabdellaziz, Abdelaziz. (2009). Les Juifs au Maroc Perennité Islamo-Hebraïque Millenaire. Rabat: Editions Ribat al Fath.
• Coulvin, Joseph. (1927). Les mellahs de Rabat-Salé. Paris: Librairie Orientaliste Paul Geuthner.
• El Maleh, Edmond Amran. (1986). Mille ans, un jour: Roman. Grenoble: La Pensée Sauvage.
• Eliany, Marc. (2004). Le cimetière de Fès. In J. Cohen (Ed.), Juifs de Fès. Montréal: Éditions Elysée.
• Flamand, Pierre. (1959). Les communautés israélites du Sud-marocain. Casablanca: Imprimeries Réunies.
• Goldenberg, André (Dir). (1992). Les Juifs du Maroc: Images et textes. Bruxelles: Editions du Scribe.
• Monteil, Vincent. (1953). Origine de la colonie juive d'Ifrane. La Voix des Communautés, (28). Rabat.
• Zafrani, Haim. (2000). Deux mille ans de vie juive au Maroc. Casablanca: Editions Eddif.
التنزيلات
منشور
إصدار
القسم
الرخصة
الحقوق الفكرية (c) 2026 مجلة آفاق بحثية متعددة التخصصات

هذا العمل مرخص بموجب Creative Commons Attribution 4.0 International License.
تُنشر جميع الأبحاث في مجلة آفاق بحثية متعددة التخصصات في العلوم الاجتماعية والإنسانية بموجب رخصة المشاع الإبداعي نسب المصنف 4.0 دولي (CC BY 4.0).
وتسمح هذه الرخصة بما يلي:
-
نسخ العمل وإعادة توزيعه بأي وسيلة أو صيغة.
-
تعديل العمل أو تطويره أو البناء عليه.
-
استخدام العمل لأغراض غير تجارية أو تجارية.
وذلك شريطة:
-
الإشارة الواضحة إلى اسم المؤلف/المؤلفين.
-
ذكر اسم المجلة كمصدر للنشر الأصلي.
-
إدراج رابط الرخصة.
-
بيان ما إذا تم إجراء أي تعديلات على العمل.
-
عدم الإيحاء بوجود تأييد من المجلة أو المؤلف لأي استخدام لاحق.
تظل حقوق النسبة الأدبية محفوظة للمؤلفين وفق القوانين المعمول بها.